Introduzione breve ai teoremi di coordinatizzazione alla maniera di von Neumann. I. Il caso classico: geometrie affine e proiettiva su un insieme di punti "atomici"