Disuguaglianze di Harnack per operatori di evoluzione ipoellittici: aspetti geometrici ed applicazioni